Os clubes do Chipre não são tão surpresa assim

A história do APOEL Nicosia comprova o bom momento do futebol cipriota, ao menos entre seus clubes.

Por Cleyton Santos
São Paulo

Equipe do APOEL pode ser considerado como o maior time cipriota da história (Foto: cyprusfooty.com)

O mundo do futebol viu, há menos de uma semana, dois fenômenos raros acontecendo na Europa. Claro que a  estrela de Lionel Messi fazendo cinco gols deixou o mundo boquiaberto, com uma competência que já é reconhecida, mas ao mesmo tempo, é mantida com um grau de perfeição acima da média. Mas não é dessa história que se faz esse texto.

A história se passa por uma equipe de um país que fica ao Sul da Europa, aonde não existem barreiras geográficas, mas existem as barreiras sociais, e entre povos. Assim é o Chipre, uma ilha que, quando olhava para um Atlas, sempre me fazia lembrar os Estados Unidos, por conta de sua forma. Um país que é dividido entre turcos e gregos que agora vivem em uma determinada paz, mas que convive com vários obstáculos para se chegar, enfim a igualdade.

O futebol poderia ser uma dessas barreiras, mas ao menos no Chipre, não é bem este o caso. Ao menos, não no APOEL. A equipe têm sua veia encravada entre o povo grego, tanto que nunca um jogador de ascendência turca atuou pela equipe amarela e azul. Uma pena, mas que, mesmo com isso, comprova o bom momento dos clubes cipriotas.

Parece ser muito oportunista citar isso somente porque o APOEL se classificou entre os oito melhores dessa Champions League, etc., mas não é apenas por isso. Os times do Chipre vêm aparecendo com certa frequência na principal competição de clubes do futebol europeu.


O que impressiona é que, ao contrário do que a gente pensava que nunca uma equipe do Chipre havia chegado a uma fase oitavas de final, o APOEL ultrapassou outras campanhas de times cipriotas que também haviam chegado a essa fase, só que na época que era a Copa Européia de clubes, embrião da UEFA Champions League.

Somente o destino vai dizer se este time, que é uma enorme mescla de talentos luso-brasileiros, pode seguir adiante na Champions. Só se sabe que esta equipe já pode ser considerada a melhor equipe cipriota da história.

Veja lista de participações das equipes cipriotas na principal competição entre clubes do futebol europeu:


Formato Copas Européias:


1963-64: Anorthosis Famagusta (fase preliminar) - 0x3 e 0x1 contra Partizan (YUG)


1965-66: APOEL (fase preliminar) - 0x5 e 0x5 contra Werder Bremen (FRG)


1966-67: Omonia (1ªfase) - 0x8 e 1x2 contra 1860 Munique (FRG)


1967-68: Olympiakos Nicosia (1ªfase) - 2x2 e 1x3 contra Sarajevo (YUG)


1968-69: AEL Limassol (1ªfase) - 0x6 e 0x6 contra Real Madrid (ESP)


1969-70: Olympiakos Nicosia (1ªfase) - 0x8 e 1x6 contra Real Madrid (ESP)


1970-71: EPA Larnaca (1ªfase) - 0x6 e 0x10 contra Borussia Mönchengladbach (FRG)


1971-72: Olympiakos Nicosa (1ªfase) - 0x8 e 0x9 contra Feyenoord (HOL)


1972-73: Omonia (oitavas) 1x2 e 2x0 contra Waterford United (IRL) na 1ªfase; 0x9 e 0x4 contra Bayern de Munique (ALE)


1973-74: APOEL (1ªfase) - 0x2 e 0x1 contra Zorya Voroshilograd (URSS)


1974-75 Omonia (1³fase) - W/O contra Cork City (IRL)


1975-76: Omonia (1³fase) - 2x1 e 0x4 contra ÍA (ISL)


1976-77: Omonia (1³fase) - 0x2 e 1x1 contra PAOK (GRE)


1977-78: Omonia (1ªfase) - 0x3 e 0x2 contra Juventus (ITA)


1978-79: Omonia (1ªfase) - 2x1 e 0x1 - eliminado por gols fora contra Bohemians (IRL)


1979-80: Omonia (oitavas) - 1x2 e 6x1 contra Red Boys Differdange (LUX) na 1ªfase; 0x10 e 4x0 contra Ajax (HOL)


1980-81: APOEL (1ªfase) - 0x3 e 2x1 contra Dybani Berlin (DDR)


1981-82: Omonia (1ªfase) - 0x3 e 0x1 contra Benfica (POR)


1982-83: Omonia (1ªfase) - 2x0 e 0x3 contra HJK Helsinki (FIN)


1983-84: Omonia (1ªfase) - 0x3 e 4x1 - eliminado por gols fora contra CSKA Sofia (BUL)


1984-85: Omonia (1ªfase) - 0x4 e 2x1 contra Dinamo Bucareste (ROM)


1985-86: Omonia (oitavas) - 5x0 e 5x0 contra Rabat Ajax (MLT) na 1ªfase;  0x1 e 1x3 contra Anderlecht (BEL)


1986-87: APOEL (oitavas) - 1x0 e 2x3 contra HJK (FIN) na 1ªfase; W/O contra Besiktas (TUR)


1987-88: Omonia (oitavas) - 0x0 e 1x0 contra Shamrock Rovers (IRL) na 1ªfase; 1x3 e 0x2 contra Steaua Bucareste (ROM)


1988-89: Pezoporikos Larnaca (1ªfase) - 1x2 e 0x5 contra IFK Gotemburgo (SUE)


1989-90: Omonia (1ªfase) - 0x6 e 2x3 contra Swarovski Tirol (AUT)


1990-91: APOEL (1ªfase) - 2x3 e 0x4 contra Bayern de Munique (ALE)


1991-92: Apollon Limassol (oitavas) - 0x2 e 3x0 contra U Craiova (ROM) na 1ªfase; 1x3 e 0x2 contra Estrela Vermelha (YUG)


Formato Champions League:


1992-93: APOEL (1ªfase) - 1x1 e 2x2 - perdeu por gols fora para o AEK Atenas (GRE)


1993-94: Omonia (fase preliminar) - 2x1 e 0x2 contra Aarau (SUI)


1995-96: Anorthosis Famagusta (fase preliminar) - 0x1 e 0x0 contra Rangers (ESC)


1997-98: Anorthosis Famagusta (2ªfase preliminar) - 3x0 e 1x1 contra Kareda Siauliai (LTU) 
na 1ªfase; 2x0 e 0x3 contra Lierse (BEL)


1998-99: Anorthosis Famagusta (2ªfase preliminar) - 2x0 e 6x0 contra Valletta (MAL) na 1ªfase; 1x2 e 2x4 contra Olympiakos (GRE)


1999-2000: Anorthosis Famagusta (3ªfase preliminar) - 2x1 e 1x1 contra Slovan Bratislava (ESQ) na 2ªfase; 0x2 e 0x0 contra Hertha Berlim (ALE)


2000-01: Anorthosis Famagusta (2ªfase preliminar) - 2x4 e 0x0 contra Anderlecht (BEL)


2001-02: Omonia (2ªfase preliminar) - 1x1 e 1x2 contra Estrela Vermelha (SER)


2002-03: APOEL (3ªfase preliminar) - 0x0 e 1x0 contra Flora (EST) na 1ªfase; 1x2 e 4x2 contra Maribor (ESL) na 2ªfase; 2x3 e 0x1 contra AEK Atenas (GRE)


2003-04: Omonia (2ªfase preliminar) - 0x0 e 2x1 contra Irtysh (CAZ) na 1ªfase; 2x5 e 2x2 contra Wisla Cracóvia (POL)


2004-05: APOEL (2ªfase preliminar) - 2x2 e 1x2 contra Sparta Praga (RTC)


2005-06: Anorthosis Famagusta (3ªfase preliminar) - 1x1 e 1x0 contra Dinamo Minsk (BLR) na 1ªfase; 3x1 e 0x1 contra Trabzonspor (TUR) na 2ªfase; 1x2 e 0x2 contra Rangers (ESC)


2006-07: Apollon Limassol (1ªfase preliminar) - 0x1 e 1x1 contra Cork City (IRL)


2007-08: APOEL (1ªfase preliminar) - 2x0 e 0x3 contra BATE Borisov (BLR)


2008-09: Anorthosis (FASE DE GRUPOS) - Lanterna do grupo B, com seis pontos em seis jogos


2009-10: APOEL (FASE DE GRUPOS) - Lanterna do grupo C, com três pontos em seis jogos


2010-11: Omonia (3ªfase preliminar) - 3x0 e 2x0 na 1ªfase contra o Renova (MKD) ; 1x1 e 1x4 contra Red Bull Salzburg (AUT)


2011-12: APOEL (???)