Após a dupla espanhola Barça
e Real, a série traz hoje o hino de um dos maiores (se não o maior) clube de
futebol da Alemanha, o Bayern de Munique!
@ViniciusBrino
Ribeirão Preto-SP
Ribeirão Preto-SP
Depois do hino da Champions
League e dos rivais espanhóis Barcelona e Real Madrid, o Leitura Esportiva traz o hino de outro grande clube europeu, o
alemão Bayern de Munique.
Letra oficial em alemão
Welche Münchener Fussballmannschaft
kennt man auf der ganzen Welt?
Wie heißt dieser Club, der hierzulande die Rekorde hält?
Wer hat schon gewonnen, was es jemals zu gewinnen gab ?
Wer bringt seit Jahrzehnten unsere Bundesliga voll auf Trab ?
Chorus: FC Bayern – Stern des Südens, du wirst niemals untergeh ´n,
weil wir in guten wie in schlechten Zeiten zueinander steh`n!
FC Bayern – Deutscher Meister, ja so heißt er mein Verein,
ja so war es und so ist es und so wird es immer sein!!!!!!!
Wo wird lauschend angegriffen, wo wird täglich spioniert
Wo ist Presse, wo ist Rummel, wo wird immer diskutiert?
Wer spielt in jedem Stadion vor ausverkauftem Haus?
Wer hält den großen Druck der Gegner stehts aufs neue aus?
FC Bayern – Stern des Südens, du wirst niemals untergeh ´n,
weil wir in guten wie in schlechten Zeiten zueinander steh`n!
FC Bayern – Deutscher Meister, ja so heißt er mein Verein,
ja so war es und so ist es und so wird es immer sein!!!!!!!
Ob Bundesliga, im Pokal oder Champions League ja gibt es den
was schöneres als einen Bayern-Sieg?
Hier ist Leben, hier ist Liebe, hier ist Freude und auch Leid,
Bayern München! Deutschlands bester! bis in alle Ewigkeit!!!
FC Bayern – Stern des Südens, du wirst niemals untergeh ´n,
weil wir in guten wie in schlechten Zeiten zueinander steh`n!
FC Bayern – Deutscher Meister, ja so heißt er mein Verein,
ja so war es und so ist es und so wird es immer sein!!!!!!!
Wie heißt dieser Club, der hierzulande die Rekorde hält?
Wer hat schon gewonnen, was es jemals zu gewinnen gab ?
Wer bringt seit Jahrzehnten unsere Bundesliga voll auf Trab ?
Chorus: FC Bayern – Stern des Südens, du wirst niemals untergeh ´n,
weil wir in guten wie in schlechten Zeiten zueinander steh`n!
FC Bayern – Deutscher Meister, ja so heißt er mein Verein,
ja so war es und so ist es und so wird es immer sein!!!!!!!
Wo wird lauschend angegriffen, wo wird täglich spioniert
Wo ist Presse, wo ist Rummel, wo wird immer diskutiert?
Wer spielt in jedem Stadion vor ausverkauftem Haus?
Wer hält den großen Druck der Gegner stehts aufs neue aus?
FC Bayern – Stern des Südens, du wirst niemals untergeh ´n,
weil wir in guten wie in schlechten Zeiten zueinander steh`n!
FC Bayern – Deutscher Meister, ja so heißt er mein Verein,
ja so war es und so ist es und so wird es immer sein!!!!!!!
Ob Bundesliga, im Pokal oder Champions League ja gibt es den
was schöneres als einen Bayern-Sieg?
Hier ist Leben, hier ist Liebe, hier ist Freude und auch Leid,
Bayern München! Deutschlands bester! bis in alle Ewigkeit!!!
FC Bayern – Stern des Südens, du wirst niemals untergeh ´n,
weil wir in guten wie in schlechten Zeiten zueinander steh`n!
FC Bayern – Deutscher Meister, ja so heißt er mein Verein,
ja so war es und so ist es und so wird es immer sein!!!!!!!
Letra oficial traduzida para o português
Qual time de Munique é conhecido em todo o mundo?
Qual é o nome do clube recordista deste país?
Quem já ganhou o que havia para ganhar, sempre?
Quem mantém nosso Campeonato Alemão completamente ocupado há décadas?
FC Bayern – Estrela do Sul, você nunca morrerá,
porque nós estamos juntos em bons e maus momentos!
FC Bayern – campeão alemão, sim ele é o meu clube,
sim, assim foi, é, e será sempre!
De quem se ouve os ataques, quem é espionado diariamente?
Sobre quem a imprensa, a campanha publicitária, sempre irão discutir?
Quem joga com casa lotada em todos os estádios?
Quem segura a grande pressão dos adversários?
FC Bayern – Estrela do Sul, você nunca morrerá,
porque nós estamos juntos em bons e maus momentos!
FC Bayern – campeão alemão, sim ele é o meu clube,
sim, assim foi, é, e será sempre!
No Campeonato Alemão, Taça e Liga dos Campeões, há algo
mais belo do que uma vitória do Bayern?
Aqui é vida, aqui é amor, alegria e tristeza estão aqui,
Bayern de Munique, o melhor da Alemanha, por toda a eternidade!
FC Bayern – Estrela do Sul, você nunca morrerá,
porque nós estamos juntos em bons e maus momentos!
FC Bayern – campeão alemão, sim ele é o meu clube,
sim, assim foi, é, e será sempre!
Qual é o nome do clube recordista deste país?
Quem já ganhou o que havia para ganhar, sempre?
Quem mantém nosso Campeonato Alemão completamente ocupado há décadas?
FC Bayern – Estrela do Sul, você nunca morrerá,
porque nós estamos juntos em bons e maus momentos!
FC Bayern – campeão alemão, sim ele é o meu clube,
sim, assim foi, é, e será sempre!
De quem se ouve os ataques, quem é espionado diariamente?
Sobre quem a imprensa, a campanha publicitária, sempre irão discutir?
Quem joga com casa lotada em todos os estádios?
Quem segura a grande pressão dos adversários?
FC Bayern – Estrela do Sul, você nunca morrerá,
porque nós estamos juntos em bons e maus momentos!
FC Bayern – campeão alemão, sim ele é o meu clube,
sim, assim foi, é, e será sempre!
No Campeonato Alemão, Taça e Liga dos Campeões, há algo
mais belo do que uma vitória do Bayern?
Aqui é vida, aqui é amor, alegria e tristeza estão aqui,
Bayern de Munique, o melhor da Alemanha, por toda a eternidade!
FC Bayern – Estrela do Sul, você nunca morrerá,
porque nós estamos juntos em bons e maus momentos!
FC Bayern – campeão alemão, sim ele é o meu clube,
sim, assim foi, é, e será sempre!
Curiosidades
- Assim como vimos com o Barcelona, o hino do Bayern possui um nome próprio, e é “Stern des Südens” (Estrela do Sul).
- Existe uma versão lenta do hino do clube, no entanto, não consegui descobrir se é oficial.
- A tradução do hino para português foi feita pelo blog bayernbrasil.wordpress.com.
Vídeos
O primeiro, e mais
conhecido, é a versão tradicional, e o segundo a mais lenta.
Nenhum comentário:
Seja bem vindo ao Leitura Esportiva. Seu comentário é bastante importante para nós!
Comentários anônimos não serão mais aceitos.